Описание серий 1 сезона «Сквозь снег»
В 1-м сезоне сериала «Сквозь снег» 10 серий, и все они есть на этой странице.
- 1
Мир замерзает после неудачной попытки остановить потепление, и убежищем для уцелевших становится поезд Уилфорда длиной в тысячу вагонов. Его путь замкнут в межконтинентальное кольцо, а пассажиры разделены привилегиями: ближе к голове состава живут избранные, в хвосте теснится безбилетная беднота. Примерно через семь лет хвостовики снова готовятся бунтовать. Однако бывшего полицейского Андре Лейтона забирают вперёд ради расследования убийства. Для одного из организаторов восстания это шанс увидеть устройство чужих вагонов и найти уязвимости, которые пригодятся его товарищам.
- 2
Следы на расчленённом теле наводят Лейтона на мысль о мясницких инструментах. Вместе с Бесс Тилл, назначенной ему в помощь, он добирается до скотного вагона, но его хозяева мешают осмотру. Вмешивается лавина: снег пробивает повреждённое окно, убивая одного мясника и весь скот. Найденные затем части тела кажутся Бесс достаточным доказательством, однако Лейтон считает дело незакрытым. Пока хвостовиков жестоко карают за бунт, детектив старается сохранить связь со своими: ночью он передаёт сведения ремонтникам, которых ведут через состав под охраной.
- 3
За дверями чужих вагонов Лейтон знакомится с порядками, которые скрыты от хвоста. Для расследования Мелани велит разбудить Никки: девушку прежде несправедливо осудили за убийство и наказали долгим лекарственным сном. Она могла видеть преступника, но слишком медленно приходит в себя, чтобы сразу помочь детективу. Бесс тем временем связана отношениями с Джинджу, возглавляющей агросектор. На вечере поединков напарники обращают внимание на уборщиков среди публики. Ответов от Никки они получить не успевают: ночью её убивает Эрик, охраняющий богатую семью.
- 4
Расследование выводит Лейтона не только на Эрика, но и на Эл Джей — дочь состоятельных пассажиров, причастную к преступлению. Уходя от преследования, телохранитель удерживает Джинджу, однако солдаты перекрывают ему путь и убивают при сопротивлении. В это же время по составу расходится наркотик «кранол». Для самого детектива раскрытое дело не становится дорогой домой. После всего увиденного его не собираются отпускать к хвостовикам: Мелани предлагает ему саке с отравой. Потерявшего сознание Лейтона отправляют в заключение под действием препаратов.
- 5
Обвинение против Эл Джей доходит до суда, куда Мелани допускает делегатов от менее обеспеченных вагонов. Родители девушки и другие богачи недовольны таким составом участников. Хотя вину Эл Джей признают, её отдают семье, получая взамен обещание не раскрывать услышанные от Эрика секреты. В тюремной части Джози тем временем отыскивает спящего Лейтона и пытается разбудить его. Когда появляются проводники, неожиданной союзницей становится Бесс: она считала, что детектив давно вернулся домой. Вместе женщины уносят его к Заре и просят укрыть в «Ночном вагоне».
- 6
Суд над Эл Джей оставляет рабочие вагоны в возмущении: третий класс намерен бастовать, ставя под угрозу снабжение соседей. Очнувшийся Лейтон тоже не готов мириться с Мелани и уходит от Зары, чтобы найти её в технической зоне и убить. Но их столкновение прерывает поломка вагонной тележки: с рельсов рискует сойти весь поезд. Лейтон отступается от мести, а Мелани выходит в защитном снаряжении на мороз и возвращает деталь на место. Позже доктор Пелтон предоставляет своё купе как укрытие для него и Джози.
- 7
Отсутствие Уилфорда больше не остаётся тайной для союзников Лейтона: в вагоне Одри он раскрывает, что Мелани лишь правит от чужого имени. Сама она охотится за беглецом, а освободившееся инженерное место отдаёт Майлзу, приёмному сыну Лейтона и Джози. Рут предлагают участвовать в её свержении. Под давлением Мелани Зара называет Джози среди тех, кто устроил побег. Пытка настолько тяжела, что мучительница ненадолго уходит, и Бесс успевает поговорить с пленницей. Джози освобождается и нападает на вернувшуюся Мелани, но сама погибает. Лейтону устраивают встречу с Эл Джей.
- 8
Проверив локомотив с помощью Майлза, Эл Джей приносит богачам подтверждение обмана: Уилфорда там нет. Грей и Рут помогают захватить Мелани, а Лейтон в тот же момент поднимает восстание против привилегированных вагонов. Проводники остаются в стороне, тогда как военная охрана идёт на подавление бунта. Хвостовики и их союзники из третьего класса встречают солдат сопротивлением, и после кровавой схватки тем приходится отойти. Газовая атака на «Ночной вагон» вынуждает отступить уже мятежников. Пока идёт бой, богатые пассажиры пытаются договориться с Пайком, соратником Лейтона.
- 9
Пайк приносит Лейтону требование капитуляции: иначе Грей отравит газом хвост. Казни пленных уже начались, и Мелани тоже ведут на смерть, но ей удаётся спастись и предложить Лейтону совместный выход. Прикинувшись сдавшимися, он и Рош заманивают военных в середину состава. Затем Мелани и Лейтон с разных концов размыкают сцепки семи вагонов. Внутри остаются солдаты и пленники, которых не удалось вывести. Бен переводит отсечённую часть на другую ветку вместе с Майлзом, после чего хвост догоняет голову поезда. Победа оплачена жизнями, а власть Мелани передаёт Лейтону.
- 10
Победителям приходится останавливать грабежи: добравшиеся до передних вагонов хвостовики и люди третьего класса начинают мародёрствовать. Мелани решают не судить, а Лейтон берётся восстанавливать порядок. Возле Чикаго, откуда началось семилетнее путешествие, появляется ещё один состав. Он нагоняет поезд и соединяется с хвостом. Мелани выходит разъединить сцепку, но чужой локомотив перехватывает управление и тормозит, сбрасывая её в снег. Лейтон с вооружёнными спутниками ждёт у люка, Рут уверена в возвращении Уилфорда. Однако из соседнего поезда выходит Александра Кэвилл и спрашивает о своей матери Мелани.





