Сезон 1 «Сквозь снег», 4 серия — смотреть онлайн

Расследование выводит Лейтона не только на Эрика, но и на Эл Джей — дочь состоятельных пассажиров, причастную к преступлению. Уходя от преследования, телохранитель удерживает Джинджу, однако солдаты перекрывают ему путь и убивают при сопротивлении. В это же время по составу расходится наркотик «кранол». Для самого детектива раскрытое дело не становится дорогой домой. После всего увиденного его не собираются отпускать к хвостовикам: Мелани предлагает ему саке с отравой. Потерявшего сознание Лейтона отправляют в заключение под действием препаратов.