Сезон 3 «Сквозь снег», 6 серия — смотреть онлайн

Виновником взрыва Бесс устанавливает Пайка. Скрываясь, он разговаривает с Ашей и узнаёт об обмане, на котором Лейтон построил надежду на Новый Эдем. Джози и Майлз предлагают разрешить спор по старому обычаю хвостовиков. Уговорить Пайка не удаётся: он грозит разоблачением, и поединок заканчивается его гибелью от руки Лейтона. Повреждение головы, полученное при взрыве, усугубляется дракой; у тела погибшего Лейтон теряет сознание. Одри с помощью Эл Джей навещает сломленного Уилфорда, который теперь изучает Африканский Рог и драцену. Карли при поддержке Алекс убеждает Роша вернуться домой.